好学英文网原创翻译，请转载尊重版权，注明作者“刘志红”及出处“好学英文网” http://www.hxw.red/：

历年来中国的春运一直都是老百姓最头疼的一个问题，2011年春运当然也不例外，这里好学英文网为大家整理了一篇关于春运的英语作文，希望大家参考。

关于春运的英语作文

Every year the traffic is very busy during the Spring Festival，especially the train station.
每年春节临近交通运输都相当的繁忙，尤其是铁路客运。
Many people decide to return back to their hometown by train,so it make the traffic very crowded and busy.
很多人都选择乘坐火车回家过年，所以导致了春节期间交通压力相当的大，交通枢纽也相当拥挤。
Now,the number of the people who go home by train is increasing quickly.
如今，选择乘坐火车回家的人数增加相当的快。
For the train tickets are cheaper than the airplane tickets,many people would rather travel round by train instead of airplane.
因为火车票相对于飞机票来说还是很便宜的，所以很多人宁愿放弃乘坐飞机而选择乘坐火车回家。

下附好学英文网整理2011年国家春运计划（2011年铁路春运工作方案出台 为期40天）：

2011年铁路春节旅客运输工作方案出台。2011年铁路春运自2011年1月19日起至2月27日止，为期40天。春运期间，全国铁路预计发送旅客2.3亿人次，同比增加2554万人次，增长12.5%，日均575万人次。其中，发送直通旅客9200万人次，同比增长11.6%。

据铁路部门预计，由于2011年春节时间较2010年提前了11天，节前学生流、务工流、探亲流将出现重叠，2011年春运铁路客流将呈现节前客流高度集中、节后客流持续高位运行的特点。节前北京、广州、上海、杭州地区，节后成都、重庆、武汉、南昌、合肥、阜阳、湖南地区客流压力将更大。

保证春运安全是铁路部门最核心最重要的工作。目前，各铁路局按照铁道部要求，正集中力量、集中时间进行行车设备整治。将采取切实措施，加强旅客高度聚集处所的客流引导，加强旅客行李和人身全覆盖安全检查，保证旅客旅途平安。针对客流突增、天气突变等非正常情况，制定完善应急预案。全国铁路动态储备内燃机车500台。

为了最大可能满足旅客出行需要，铁路部门努力挖掘运输潜力，扩大运输能力。充分发挥武广、郑西、京津城际、沪宁、沪杭等高速铁路及宜万、包西等新线通道作用，用足用好既有线运输能力，加强线路资源统筹利用；运用停货保客、以卧代座、车底套用、扩大编组、保证机车供应等有效措施，大力加强铁路机车车辆装备挖潜。经过千方百计努力，今年铁路春运能力与往年相比大幅增加，日均开车列数和总运能均创历史新高，分别达到4531列和620万人次，同比增加了586列和63万人次，分别增长15％和11％。安排直通临客运行线达336对，采用基本方案、预备方案、应急方案三套梯次运力方案，分别应对正常客流、高峰客流、突发客流。春运重点地区、重点干线能力均大幅增加。

与往年相比，今年春运铁路售票方式将有所突破，除继续扩大电话订票范围外，还将试行售票电子支付等方式方便旅客购票。学生往返票业务也将扩大到全国范围内办理，26个省市75个务工人员比较集中的车站，春节前将提前办理农民工返程票。今年，铁路部门还将加强信息资讯公开。铁路客户服务中心网站（www.12306.cn）增加查询项目，提高信息实效性。同时，提供电话信息查询和人工在线服务，受理旅客货主的投诉、咨询和建议。

铁路部门表示，在做好旅客运输的同时，统筹兼顾，保证关系国计民生的煤炭、石油、粮食等重点物资运输和节日物资运输，特别是对国家保供应稳物价和保障群众基本生活的物资提供强有力运力支撑。

好学英文网祝愿各位身在异地的朋友，春节到来之际，能顺利买到回家的车票，2011年兔年，生活幸福快乐！