关于中国北方干旱的英语作文(The Drought in Northern Parts of Our Country)

In recent monthes, drought【1】 has prevailed in northern parts of our country. There is no or only little rain in spring and summer in the noth and northeast of China.

近几个月，我国北方诸多地方都遭遇了干旱。在中国的东北部、华北等地区从今年春季一直到夏季都少降雨或者根本就没有降雨。

The same is true of snow in winter. Consequently, big cities such as Beijing and Tianjin are short of water every year, which affects the life of the urban[JooZone Note:城,城市,都市] people and the production of factories. And the drought is most felt by crops in rural areas, of course. It is said the drought has much to do with the "greenhouse effect"【2】 and the "greenhouse effect" is caused by the pollution of the atmosphere. In the final analysis, it is brought about by ourselves. Faced with the terrible drought, we should stop polluting the air right away. From hxw.red.

在冬季，这些地方下雪也很少。因此北京和天津等大城市每年都有缺水的情况。这一状况很大程度的影响到了城市居民的生活以及工厂的生产。受干旱影响最大的是农村的农作物。据报道干旱与“温室效应”和有关。“温室效应”是由大气污染有直接的关系。说到底（总之），这是我们人类自己给自己所带来的灾难。面对这么严重的干旱，我们必须采取有效措施来停止污染空气。

We should try all means to decrease the amount of poisonous gases which our factories and cars give off. Besides, we should take measures to protect the forests and plant as many trees as possible.

我们应该尽可能的减少来自汽车及工厂的有毒气体的排放量。此外，我们要保护森林植被，并尽可能的种更多的树。

版权提示：本文中文翻译由好学英文网原版提供，欢迎转载分享，但请尊重版权，一定注明出处，英文版全文可以无条件转载。

参考JooZone's重点词汇：

1.干旱；旱灾；旱季；（长期的）缺乏；枯竭；
例句：
Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts.
气象学家说我们面临着二十年较寒冷的天气和地区性干旱。

2.温室效应
The greenhouse effect is gradually warming the earth's atmosphere.下载MP3
温室效应正使地球的大气层逐渐变暖。

英文版全文：

The Drought in Northern Parts of Our Country

In recent monthes, drought【1】 has prevailed in northern parts of our country. There is no or only little rain in spring and summer in the noth and northeast of China.

The same is true of snow in winter. Consequently, big cities such as Beijing and Tianjin are short of water every year, which affects the life of the urban[JooZone Note:城,城市,都市] people and the production of factories. And the drought is most felt by crops in rural areas, of course. It is said the drought has much to do with the "greenhouse effect"【2】 and the "greenhouse effect" is caused by the pollution of the atmosphere. In the final analysis, it is brought about by ourselves. Faced with the terrible drought, we should stop polluting the air right away.

We should try all means to decrease the amount of poisonous gases which our factories and cars give off. Besides, we should take measures to protect the forests and plant as many trees as possible.