I remember my first trip to the Bifeng Gorge in 2010.Iwent there with my mother. We went to Chengdu by train first, and then we setoff in the morning. It took us 2 hours get there.

我仍记得2010年我的第一次碧峰峡之旅。我是和妈妈去的。我们先坐火车到成都，然后早上出发，到那花了我们两个小时。

We visited the zoo at Bifeng Gorge. I found a beautifulbird in the cage. Its feather is colorful. I saw my favorite animal, pandas. Theyare so lazy but look cute very much. They were sleeping when I looked at them. Next,we began to climb the Bifeng Gorge. My mother let me take a lot of pictures forher, so I had to hold the camera. But finally, we climbed to the top where Icould have a good view of mountains and forests. I felt well in the naturalfascinating place. I had a good time there.

我们参观了碧峰峡的动物园。我发现笼子里有一只漂亮的鸟。它的羽毛是彩色的。我还看到我最喜欢的动物——熊猫。它们慵懒但是看起来很可爱。当我观赏它们的时候它们正在睡觉。接着，我们就开始爬碧峰峡了。我妈妈让我帮她拍了很多相片，所以我要拿着相机。但是最后我们爬到了山顶，在那里我们可以看到山峰和树林。身处迷人的自然之地感觉很舒服。我在那里度过了愉快的时光。

We returned Zigong at the next night. It was such anexciting trip that I would never forget.

第二天晚上我们就返回自贡。这次旅途令人兴奋，我难以忘怀。