我最喜欢的电影 My Favourite Movie
My favourite movie isThe Bucket List. When two complete strangers (Carter and Edward) became roommates in the hospital’s ICU,what they were going to do in their last couple of months? Carter made a bucket list that including his wishes such as: witness something really magnificent, help complete stranger on the good, laugh until I cry, but Edward thought his wishes were too weak, and then he added something like “kiss the most beautiful girl in the world, goskydiving, and get a tattoo. After that, both of them tried to complete their wishes together before they die. At last, Carter and Edward both knew what the life was all about---to bring joy to others.
我最喜欢的电影是《遗愿清单》。当两个陌生人（卡特和爱德华）在医院的ICU病房相遇时，他们要在生命最后的几个月内做些什么呢？卡特制作了一个遗愿清单，上面包含了所有他要做的事情。比如说，去游览雄伟壮观的景色，帮助陌生人，大声笑到哭，但爱德华则认为卡特的这些愿望实在是太普通了。然后他在这张清单上加上了“亲吻世界上最美丽的女孩，去潜水，去纹身”。从这以后，他们两人努力在去世之前完成自己的梦想。最后，他们都明白了生活的真谛——把快乐带给人们。
When they traveled to Egypt, Carter told Edward that before people’s souls entry the heaven, thedivinities would ask them two questions: Have you find joy in your life and have you life brought joy to others? Edward can barely answer these questions. However, when Carter died, he realized that he had brought joy to others lives just like Carter did. In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent. It’s a happy ending.
当他们去埃及旅游时，卡特告诉爱德华，人们死后，上帝会问人们两个问题：你找到生活中的快乐了吗？你是否将快乐带给了别人？爱德华不敢回答这个问题。然而，在卡特死后，他意识到他也要把快乐带给其他人。在电影的最后，这两位好朋友埋葬在了世界的顶端，终于，他们可以见到真正宏伟壮观的景色了。这是个快乐的结局。
The film tries to convey a theme that finds the joy in your life. Say what you need to say. When you die, your eyes were closed, but your heart was widely opened.
这部电影试着传递一种寻找生命中的欢乐的主题。说你想说的，当你死后，眼睛虽然闭上了，心胸却无比开阔。
