关于高中生住校还是住家里利弊讨论
I will study in the senior high school,but there is a problem which is bother me.will i live in my home or stay at school?For some help,I asked my best friend Joozone,who is a student in grade 2.He said that there were two sides of the problem.first, living in the school is not as comfortable as home,without air conditioning in summer,I may feel not good.But if i live at home,I will lose a chance to practise my skills of independence.As to the school diet,anyway,it's not good,but I finally should get used to it in the university. And the last problem is traffic.my house is so far from the school. so I must get up early to catch the first bus in the morning every day.Sometimes I can't get up so early,so that's a big problem.
请参考好学英文网提供翻译:
我将上高中,但是有一个困扰我的问题.我今后是住家还是住校呢?为了得到一些帮助,我询问了最好的朋友,二年级的小J.他说这个问题呢有利也有弊.第一,住校不比住家舒服.夏天没有空调,我不会觉得好过.但是如果我住家,就会失去一个锻炼自己独立能力的机会.至于学校的饮食,无论如何它都是不好的.但是我读大学的时候总是要习惯这种伙食的。
最后的问题是交通.我的房子离学校很远.所以我必须每天早上都其早早地去赶第一趟巴士.有时候我不会起那么早,所以这是个大问题。
小J有话:这个问题其实是由自己来决定的,不管在哪,学习是自己的事,只要把这个分清楚,我相信您不会介意是住校还是住家里了。