中西方节日的差别
The linear nature of the Western worldview can be traced back to such ancient Greek philosophers as Thales, Heracleitus, Plato, and Aristotle. They all advocate dividing the world into two opposing parts: element and soul, reality and reason, matter and form. Their theories laid the foundation for the further development of the one-dividing-into-two view adopted by Western culture. Archimedes said more than two thousand years ago, “Give me but one firm spot on which to stand, and I will move the earth.” A proverb says, “Nature is conquered by obeying her.” Conquering or obeying, human beings in the West consider Nature as their opposite.
Christianity holds that God creates human beings and human beings sin against God. Throughout the Bible the theme of the redemption of mankind is developed. There exists a clear division between God and humanity. Later hypotheses like those of Descartes and Hegel consolidated the theoretical basis though they introduced different notions, such as matter and mind and real object and absolute spirit. The dividing worldview is the starting point of Western culture’s exploring and transforming Nature and explains the rapid development of science and technology in the West.
好学英文网